Planet Saturn

 ノートルダム大学に入った時、四年を過とが長そうだったけど、もう卒業している。毎日、気持ちは変わるから、卒業するのがいいかわからない。昨日、将来を楽しみにしていたのに、今日、ちょっと不安になってしまった。日本に引っ越すために、色々な書類を渡したり、必要な物を荷物に入れたりしなければならないから、ストレスが溜まっている。それから、引っ越した後で、家族や友達とあまり会うことができないから、寂しそうと思う。でも、JETの経験に参加しているから、我慢ができるかもしれない。また、会話パートナーももうすぐ日本に帰るつもりだから、日本で会えたら素晴らしいね。 日本にいる間、観光してみたいけど、奈良の鹿さんは怖すぎると思う… 水曜日の時、会話パートナーと語り合って、日本の文化を説明してくれてうれしかった。「百人一首かるた」というのは和歌の部分を合わせるというゲームだと思う。カードが百枚あって、カードの中で、「読み札」と「取り札」というカードもある。和歌の最後の部分は取り札で書く。読み札を読んでいる間、取り札を見つけらなければならない。会話パートナーによると、ゲームは古いけれど、「ちはやふる」というアニメが公開された後で、流行っているようだ。日本語を勉強し続いて、してみたいと思う。今、旦那と一緒に「ちはやふる」というアニメを見てみたいけど、忙しいから、だんだん見るしかない。

 学期末は来る間、色々な感じがある。来学期、キャンパスに戻らなくてもいいから、なかなか自由化という感じがあって、人生が広がることを楽しみにしている。その一方、日本語の授業を取っていないから、来年は悲しそうと思う。クラスメイトや先生と会うことができないから、ちょっと寂しくなるかもしれない。しかし、JETに入ったから、悲しくなる代わりに、日本に引っ越すために準備をしなければならない。将来、たまたまインディアナ州に行ったら、キャンパスに戻ってみる。まだ勉強している友達は「お帰り！」と言ってくれるのではないだろうか。 全部の物はスーツケースに入ることができるかもしれない… 今週、個人学習のために、宿題をしながら音楽を聞いてみた。全部の歌詞が分からないのに、アニソングの歌が好きよ。例えば、高校の時、「コードギアス」というアニメに興味があったから、「Colors]という歌を聞いたり、知らない言葉を調べたりした。懐かしくて、楽しい経験だと思う。そして、「ソウルイーター」というアニメも好きだったから、「レゾナンス」という歌も聞いた。時間があれば、旦那と一緒にこのアニメを見たいけど、今、忙しすぎると思う。 歌のリンク： https://www.youtube.com/watch?v=FUH9S44D1BM https://www.youtube.com/watch?v=SNhyVTg5MfA

 今週末、石油の値段が高いし、運転することが七時間ぐらいかかるから、帰る代わりに、キャンパスに泊まっているの。そして、卒業した後で、やっと家で長い時間を過ごすことができるようになるかもしれない。でも、JETから連絡を送ってくれないから、ドキドキしている。 ちょっと心配しているのに、待つしかないね… 最近、旦那は忙しいけれど、日本語を勉強し始める。一緒にひらがなを練習したり、言葉を調べたり、アニメを見たりする。日本の歴史とか、文化とか、文学も興味があるようになっているから、もっとうまくなりたいと言ってくれた。旦那は夜間の仕事をするのに、日本語の勉強をスケジュールに組み入れてうれしいよ。ちょっと難しいけれど、毎晩、一時間以上電話で話してみる。JETに入らなくても、旦那に教えることを楽しみにしている。