Posts

Showing posts from November, 2024

会話の試験の反省

Image
 会話の試験の前半はよかったと思いました。最初のトピックは「日本の中で一番面白い場所はどこか」。私の相手のベイリーさんが日本に行ったことがあったから、たくさん場所について話されました。京都とか、東京とか、奈良の中で神社とお寺はきれいだそうと思いました。そして、私は日本に行ったら、友達が熊が好きだから、北海道に行って木彫り熊を買ってあげたいと思います。 でも、最後のトピックは「日本には色々な祭りがあるが、アメリカではどうか」のことがちょっと分からなかったから、難しかったと思いました。ベイリーさんは上手だけど、私は日本の祭りにあまり行ったことがなかったから、面白いことを話せませんでした。日本とアメリカのホリデーを比べられたけど、私はくだけた話し方を使うのを忘れてしまいました。私の一番好きな例は日本のバレンタインデーとホワイトデーとアメリカのバレンタインデーの違いんです。日本にはバレンタインデーに、男の人が女の人にお菓子を贈られて、ホワイトデーに、女の人が男の人にお菓子を贈られます。アメリカには、たいてい女の人が男の人にお菓子を贈られるけど、最近人々がバレンタインデーがあまり好きじゃないそうと思います。子供の時、友達とクラスメイトにプレゼントをあげたから、ストレスがなかったと思いました。大人の時、レストランの予約をしたり、高い花を買ったりしたいから、たくさんストレスがあると思います。また、ひとりにいたら、よく悲しくなるから、バレンタインデーは心に悪い日だと思います。 今週の個人の学習のために、「ゴジラ対メカゴジラ」という映画を見ました。メカゴジラは宇宙からゴジラのようなロボットだから、同じ力を使えます。メカゴジラはゴジラと「キングシーサー」という怪獣に戦われながら、宇宙人は研究者たちに止められました。話はちょっとおかしいけど、ゴジラとメカゴジラの戦えを見ながらわくわくになりました。怪獣の特撮とコスチュームはちょっとかっこいいけど、メカゴジラはめっちゃかっこよっかったと思います。オリジナルのデザインより最近のデザインはかっこいいけど、オリジナルはかわいいんですよね。 左から右まで:キングシーサーとメカゴジラとゴジラです 最近のデザインは怖くてかっこいい

「Buriedbornes」というゲームの話

Image
 去年、彼氏と一緒に「Buriedbornes」という携帯ゲームを始めてしました。簡単RPGだから、車に乗る時にいいことだと思います。ゲームをしたら、話が大事じゃないけど、ウェブサイトにボーナス物語があります。でも、英語の翻訳がないから、彼氏が読めません。だから、これを直してみたいんです。ちょっと難しいと思います… 第一話「聖女の願い」を始めたけど、宿題をしたり、二つ作文を書いたりしたから、まだ全部を翻訳することができません。今のところ、都市の地下に秘密の研究所があって、死者を研究されています。そして、聖女は祈っているから、コロニーが大丈夫になります。でも、私の翻訳は間違いかもしれません。この話はちょっと変だから、分かりにくいと思います。もっと練習をすると、分かりやすくなってほしいんです。 話のリンク: https://nussygame.com/en/bb1/about/story/

学期末はここに来ています

Image
 もう一同、日本語をあまり勉強できませんでした。スカラシップに申し込んだり、作文を書いたりしたから、ちょっと忙しそうです。音楽を聞いたけど、新しい言葉を調べないから、有用なことじゃないと思います。 でも、発表について考えていて、新しいことを習いました。奈良時代の後で、日本のキャピタルは長岡に行ったけど、長岡に幽霊があったから、長岡の代わりに今日の京都に行きました。そして、江戸時代には、「百物語怪談会」という幽霊の話のゲームがありました。「百物語怪談会」の意味は「百怖い話の会議」という意味だと思います。平和があったら、人間はよく幽霊の話を聞くらしいと思います。また、百物語の絵を見つけて、とても好きです。絵はちょっと変だけど、ちょっときれいと面白いと思います。三番絵はリングのようなことらしいと思います。

先週日本語の記録

Image
 先週、日本語の音楽しか聞けませんでした。日曜日にキャンパスに帰ったから、月曜日から水曜日まで宿題をしたり、クラスに行ったり、教科書を読んだりして、ちょっと忙しそうと思いましたよね。そして、水曜日と木曜日に夜の仕事に行かなければなりませんでした。多分忙しかったから、木曜日から土曜日まで頭が強く痛くなってしまったんです。 ハロウィンのために、怖い歌を聞いてみました。ボーカロイドの歌はよく怖いから、古くて好きな歌を聞きました。「 結ンデ開イテ羅刹ト骸」とか、「トランキライザ」とか、「ハイハハイニ」という歌を選びました。ホラーの話にはたいてい死があったり、幽霊があったり、人が痛くなるから、怖いことの代わりに、悲しくないんじゃないかと思います。でも、 「 結ンデ開イテ羅刹ト骸」と「ハイハハイニ」のことは「Project DIVA 」というボカロのゲームにあったから、私は楽しい感じもあります。リズムゲームをしたら、歌詞を見ないから、その歌の意味が分かりませんでした。もちろん、大学の前に、私は日本語がちょっと分からないから、歌詞を読めませんでした。最近、歌詞を読んだり、音楽のテームを考えたりして、本当に悲しくて不気味な歌だと思います。 ユーチューブのリンク: 「結ンデ開イテ羅刹ト骸」: https://www.youtube.com/watch?v=AKffZySqQts 「トランキライザ」:   https://www.youtube.com/watch?v=cyfYZmUi2i0 「ハイハハイニ」:   https://www.youtube.com/watch?v=E-xggbMpJVE