Planet Saturn

 「Delish Kitchen」というサイトで、マグロのレシピを見ていたら、マグロのユッケを作ってみたいと思います。おいしそうだし、カロリーは高くないし、調理時間は十分だけだから、このレシピはとても便利です。 誰かのポストから写真をかかりました。 でも、アメリカでは、コチュジャンを見たことがありませんから、ちょっと買いにくいと思います。大きい町で買えるけど、たぶん高いんです。小さい町に住んでいるから、インタネットで買わなくてはいけません。そして、生卵はだいたい危ないんです。日本で卵を買えば、たいてい生卵を食べるのが大丈夫ですが、アメリカのチキンはよくワクチンを打っていないから、時々卵はサルモネラがあって、食べてはいけません。 日本に行くなら、マグロのユッケを絶対作るつもりです。

 子供の時に、よくキャベツスープを食べました。お金がなければ、高くないし、作りやすいし、おいしいだから、作ってみてください。材料はどこにでもスーパーがあります。 温かくなるために、いいです。 材料：キャベツ、トマト缶、牛肉、玉ねぎ、故障、塩、油、野菜出汁、ビネガー もっと濃厚なスープのために、スパイスとか、ごはんとか、ビーンズに入られます。 作り方： 1.まず、野菜と肉を大きく切ります。 2.つぎに、なべに油で玉ねぎを炒めます。 3.それから、故障と塩を足して、八分ぐらい時々混ぜます。 4.そして、ビネガーやキャベツやトマト缶や牛肉や野菜出汁を加えて、三十分ぐらい煮ます。 5.最後に、火を消して、ボウルにスープを入れます。 食べる前に、スープを冷ましてください。

 I rarely do the listening option, so it's nice to break up my routine and work on a difficult skill. Unfortunately, almost every Japanese song I listen to regularly uses one of the Vocaloid banks, which makes it hard to understand the lyrics. I'd like to make it my mission this week to look for music with real singers since their voices are clearer and more natural. But for today, I choose the song "Voice" by LovelyP. Unlike the other Vocaloid songs I've posted about, I never listened to this one in middle school. I first heard it in the game Project DIVA Mega Mix , back when I worked night shift and relied on stuff like this to keep me awake on weekends. However, that version of the song used a different, less interesting music video.  I think this song is about missing a friend or loved one based on the English translation, but without subtitles, I'm able to glean bits and pieces. The phrase 「何もないと思っていた」means something along the lines of, "I thought th...

これは私の一番好きなぬいぐるみです。 秋休みの時に、私と彼氏の記念日は十月四日だけど、私は風を引いたから、記念日の予定はキャンセルしました。でも、まだ祝えました。彼氏はテイクアウトを持ってきて、ぬいぐるみをくれました。私は彼氏にチキンをもらうし、お見舞いだから、気分が悪いの時に、チキンを持って元気になります。この物はちょっと簡単だけど、大切なことです。